1
00:00:01,000 --> 00:00:03,730
"هذه القصة خيالية.

2
00:00:01,000 --> 00:00:03,730
جميع أسماء الشخصيات والأماكن و

3
00:00:01,000 --> 00:00:03,730
المنظمات في القصة خيالية.

4
00:00:01,000 --> 00:00:03,730
اتبع قواعد المرور وقم بالقيادة بأمان."

5
00:00:21,380 --> 00:00:24,520
Blastin 'قبالة العرض الشرير ،
تقسيم الهواء مع هذا الضجيج المتناثر

6
00:00:24,520 --> 00:00:27,560
دعنا نذهب، نركب هذا الشيء
إلى حفلة الإطاحة

7
00:00:27,560 --> 00:00:30,690
العزم على ذلك أبدا
يتراجع، القتال بعنف

8
00:00:30,690 --> 00:00:33,930
أريد أن أشعر بالإثارة
صرخات في المنطقة الحمراء فات

9
00:00:33,930 --> 00:00:36,970
وميض قصير، مثل المذنب

10
00:00:36,970 --> 00:00:40,200
يستمر السطوع لمدة ثانية، لكنني لا أهتم

11
00:00:40,200 --> 00:00:44,940
يوما ما، أريد أن أقول ذلك
لمحة من المناظر الثمينة

12
00:00:44,940 --> 00:00:48,410
نعم، إنها معركة غريزية بحتة في الوقت الحالي

13
00:00:48,410 --> 00:00:51,780
إذا كان حلما مثيرا
كنت بعد، انها هنا

14
00:00:51,780 --> 00:00:55,580
الريح التي تحطم ضباب الحرارة تأتي بنتائج عكسية

15
00:00:55,580 --> 00:01:00,890
هيا، رمي بعيدا أمس،
إنها الآن رقصة صاروخية (صراع بعنف!)

16
00:01:00,890 --> 00:01:05,960
إذا كانت الرغبة في عدم الصراخ بصوت عالٍ تؤلمك،
ثم اسرع وتعال إلى هنا

17
00:01:05,960 --> 00:01:07,960
أنت مقامر كبير

18
00:01:07,960 --> 00:01:11,300
الحماقة هي كفاف جميل

19
00:01:11,300 --> 00:01:14,270
لعبة مجنونة
(اكسرها! اكسرها! اضربها! اهتزها!)

20
00:01:14,270 --> 00:01:17,240
حبيبتي، هذه هي نشوتك

21
00:01:17,240 --> 00:01:19,470
ها ها! ثا الصوت العالي في كل مكان

22
00:01:19,470 --> 00:01:22,640
Sideswipe، وزن ثقيل 5G

23
00:01:22,640 --> 00:01:24,850
يركض مباشرة إلى الخط، بعرض شعرة
بين الهجوم والدفاع

24
00:01:24,850 --> 00:01:25,850
با با باام!

25
00:01:25,850 --> 00:01:29,510
يو، أستطيع أن أدوس على الغاز ل
انتصار سهل، وما زلت حصلت عليه

26
00:01:34,060 --> 00:01:36,120
"رجوع / للأمام / إلغاء"

27
00:01:44,830 --> 00:01:46,030
هذا هو!

28
00:01:46,030 --> 00:01:48,270
المشروع د!

29
00:01:48,270 --> 00:01:50,110
مذهل! لقد فازوا مرة أخرى!

30
00:01:50,110 --> 00:01:52,840
--إنه سجل الدورة!
- لا يصدق، هاه؟

31
00:01:52,840 --> 00:01:55,180
يستمرون في الفوز بالسباقات في أراضي العدو!

32
00:01:55,180 --> 00:01:57,010
ما هو "المشروع د"؟

33
00:01:57,010 --> 00:01:59,280
أنت تعرف ريوسوكي تاكاهاشي، أليس كذلك؟

34
00:01:59,280 --> 00:02:01,450
أوه! هذا الرجل ذو المظهر الجيد للغاية!

35
00:02:01,450 --> 00:02:05,390
إنه فريق خاص صنعه
للذهاب خارج محافظتهم.

36
00:02:08,720 --> 00:02:12,160
إنهم يستكشفون مجموعة من
المنافسين على شبكة الإنترنت

37
00:02:12,160 --> 00:02:14,390
ثم نشر النتائج على الانترنت.

38
00:02:21,840 --> 00:02:25,510
حتى أنهم يكتبون أسماء
جميع المنافسين والشوارع!

39
00:02:25,470 --> 00:02:28,740
"خط هاكوين موميجي

40
00:02:25,470 --> 00:02:28,740
توج تي هاوس"

41
00:02:41,020 --> 00:02:43,160
هل سيأتون حقا؟

42
00:02:43,160 --> 00:02:45,390
يبدو الأمر كالصفقة الحقيقية يا توهرو.

43
00:02:45,390 --> 00:02:48,700
من المفترض أنهم ظهروا حتى
في طريق Asagiri برسوم مرور في ذلك اليوم.

44
00:02:48,700 --> 00:02:52,230
هذا سوف يكون ممتعا. سأفعل الإنحدار.

45
00:02:52,230 --> 00:02:55,600
سأترك الصعود إلى R34 الخاص بك.

46
00:02:55,600 --> 00:02:58,070
نعم، هذا ما خططت له.

47
00:02:59,440 --> 00:03:03,410
أنا لا أعرف عيار الرجال
لديهم في منطقة غونما...

48
00:03:03,340 --> 00:03:08,350
"الهدايا التذكارية"

49
00:03:03,410 --> 00:03:05,550
...ولكن إذا كانوا يعتقدون أنهم
يمكن أن تنظر إلينا،

50
00:03:05,550 --> 00:03:08,350
ثم دعونا نعطيهم درسا في الألم!

51
00:03:08,880 --> 00:03:14,360
"الفصل الأول: المشروع د"

52
00:03:14,120 --> 00:03:17,430
هاه؟ الإطارات مرة أخرى؟

53
00:03:17,430 --> 00:03:20,800
لقد اشتريت للتو بعضًا منها في اليوم الآخر.

54
00:03:20,800 --> 00:03:26,870
كانت تلك مجرد رخيصة.
القبضة ليست جيدة.

55
00:03:26,870 --> 00:03:32,360
يجب أن أحصل على مجموعة أستطيع القيام بها
الاعتماد على السباقات المحددة بوقت.

56
00:03:34,780 --> 00:03:37,150
هيا ناهو.

57
00:03:37,150 --> 00:03:38,310
انها مثل هذا!

58
00:03:38,310 --> 00:03:41,750
عندما أحصل على مكافأة الصيف،
سأدفع لك مرة أخرى في ومضة.

59
00:03:43,280 --> 00:03:46,750
أنت تنفق الكثير من المال على سيارتك.

60
00:03:46,750 --> 00:03:50,930
يجب أن تفكر في المستقبل
قليلا وتوفير بعض المال!

61
00:03:50,930 --> 00:03:55,130
لقد مرت ست سنوات منذ ذلك الحين
بدأنا بالخروج

62
00:03:55,130 --> 00:03:59,630
ولكن على هذا المعدل، لن نفعل ذلك أبدًا
تكون قادرة على الزواج!

63
00:03:59,630 --> 00:04:01,670
ليس هذا مرة أخرى.

64
00:04:01,670 --> 00:04:03,910
لقد سمعت هذا مرات أكثر مما أستطيع الاعتماد عليه.

65
00:04:03,910 --> 00:04:07,400
وأظل أقول لك لأنه
مازلت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟!

66
00:04:14,180 --> 00:04:17,290
بخير. إذا كنت ستقول ذلك
مثل ذلك، سأقرضك إياه.

67
00:04:17,290 --> 00:04:20,490
حقًا؟ شكرًا!

68
00:04:20,490 --> 00:04:21,820
لكن...

69
00:04:21,820 --> 00:04:23,930
.. بشرط واحد.

70
00:04:23,930 --> 00:04:25,690
حالة؟

71
00:04:25,690 --> 00:04:30,370
إذا خسرت هذا السباق القادم،
عليك أن تتخلى عن السباق!

72
00:04:30,370 --> 00:04:32,130
ذوي الخوذات البيضاء ماذا؟!

73
00:04:32,130 --> 00:04:36,100
أعني ذلك هذه المرة.

74
00:04:36,100 --> 00:04:41,370
إذا لم تفي بوعدك،
سوف أنفصل عنك بشكل حقيقي.

75
00:04:58,030 --> 00:05:01,160
الشعور بالإطارات الجديدة هو الأفضل!

76
00:05:03,500 --> 00:05:07,900
سأفوز! ناهو مهم بالنسبة لي، ولكن...

77
00:05:12,010 --> 00:05:14,870
.. ليس هناك طريقة مخيفة
سأتوقف عن السباق!

78
00:05:17,980 --> 00:05:20,510
توهرو! إنهم هنا!

79
00:05:24,920 --> 00:05:28,150
لذلك جاءوا، إيه؟ المشروع د!

80
00:05:30,590 --> 00:05:32,730
FD و...

81
00:05:32,730 --> 00:05:34,660
ما هذا؟

82
00:05:34,660 --> 00:05:36,320
ثمانية ستة؟

83
00:05:43,200 --> 00:05:45,840
هؤلاء الرجال رائعون!

84
00:05:45,840 --> 00:05:47,870
قد تكون الصفقة الحقيقية.

85
00:05:59,550 --> 00:06:02,520
يا ريوسوكي، انهض. نحن هنا.

86
00:06:02,520 --> 00:06:04,930
من فضلك انهض يا ريوسوكي.

87
00:06:04,930 --> 00:06:06,420
ريوسوكي!

88
00:06:07,730 --> 00:06:13,030
ريوسوكي لديه مثل هذا لا يصدق
التركيز على أي شيء يفعله.

89
00:06:13,030 --> 00:06:17,070
ولم يفتح عينيه مرة واحدة
منذ أن غادرنا تاكاساكي.

90
00:06:17,070 --> 00:06:22,440
الأخ الأكبر يعرف ماذا
يعمل بكفاءة أكبر.

91
00:06:23,780 --> 00:06:27,080
آسف ماتسوموتو، ولكن من فضلك
أحضر لي زجاجة من الماء البارد.

92
00:06:27,080 --> 00:06:28,980
تمام.

93
00:06:44,230 --> 00:06:45,960
لنبدأ.

94
00:06:48,500 --> 00:06:52,940
مرحبًا. نحن المشروع د، وقد فعلنا ذلك
يأتون من منطقة غونما.

95
00:06:52,940 --> 00:06:55,810
نحن نسمي ورقة النجوم السبعة.

96
00:06:55,810 --> 00:07:02,520
يدير فريقنا هذه الدورة بشكل رئيسي.
سوف تصعد ضدنا.

97
00:07:02,520 --> 00:07:06,590
سيكون من دواعي سروري. أعتقد
لقد تم إخبارك بالفعل،

98
00:07:06,590 --> 00:07:09,820
ولكن هل توافق على السماح لنا بذلك
هذه الدورة الليلة للتدريب،

99
00:07:09,820 --> 00:07:13,360
مع السباق الفعلي غدا؟

100
00:07:13,360 --> 00:07:16,860
نعم سمعت. هذا جيّد.

101
00:07:16,860 --> 00:07:21,600
بقدر ما أستطيع أن أرى، كنت قد حصلت فقط
سيارتان، FD وثمانية ستة.

102
00:07:21,600 --> 00:07:24,010
هل هذان هما الوحيدان لديك؟

103
00:07:24,010 --> 00:07:27,310
نحن فريق استكشافي.

104
00:07:27,310 --> 00:07:31,880
لقد خفضنا العدد
السيارات للقضاء على النفايات.

105
00:07:31,880 --> 00:07:34,880
يتعامل فريق Eight-Six مع سباقات الإنحدار ...

106
00:07:34,880 --> 00:07:38,190
... ويتعامل FD مع المرتفعات.

107
00:07:38,190 --> 00:07:40,280
هم التوأم ارسالا ساحقا لفريقنا.

108
00:07:42,290 --> 00:07:44,990
جيد جدًا، معك
إذن سنبدأ الآن.

109
00:07:48,230 --> 00:07:51,130
إنهم أكثر مهذبة مما كنت أتوقع.

110
00:07:51,130 --> 00:07:53,620
إنه نوع من خيبة الأمل كيف
ودية هم، هاه؟

111
00:07:55,640 --> 00:07:58,210
السباق بسيارتين فقط
غير متوقع بما فيه الكفاية،

112
00:07:58,210 --> 00:08:04,050
ولكن ما هيك تلك
ثلاث حافلات صغيرة؟ فريق دعم؟

113
00:08:04,050 --> 00:08:09,250
الجزء السفلي من سيارة الثمانية الستة
التكوين سوف ينتهي مثل هذا.

114
00:08:11,550 --> 00:08:14,420
هؤلاء الرجال ليسوا فريقك العادي.

115
00:08:14,420 --> 00:08:18,560
في فريق السباق، الجميع يتسابقون، أليس كذلك؟

116
00:08:18,560 --> 00:08:23,230
ولكن وجود طاقم الدعم
ضع علامة على سيارتين فقط ...

117
00:08:23,230 --> 00:08:28,070
قد يكونون فريقًا، لكنهم كذلك
أشبه بمتسابقي حلبات السفر.

118
00:08:28,070 --> 00:08:31,740
أنا لن ينخدع
بالمظاهر يا أتسورو!

119
00:08:31,740 --> 00:08:34,880
ماذا يمكن لهؤلاء الرجال
ربما تفعل في ليلة واحدة؟!

120
00:08:34,880 --> 00:08:39,850
لقد كان فريقنا نشطًا لمدة عامين.
حتى في التخمين المعتدل،

121
00:08:39,850 --> 00:08:42,520
لقد قمنا بتشغيل هذا ألف مرة!

122
00:08:42,520 --> 00:08:45,550
فريق الدعم أم لا،
لن يحدث فرقا!

123
00:08:45,550 --> 00:08:48,420
السباق بين سائقين، أليس كذلك؟!

124
00:08:48,420 --> 00:08:52,460
في معركة بين سيارات سعة 1.6 لتر،
ليس هناك طريقة سأخسرها!

125
00:08:52,460 --> 00:08:54,260
إنه الفخر المحلي!

126
00:08:54,260 --> 00:08:56,700
تعتقد أنني سأكون
للضرب من قبل بعض ثمانية ستة؟

127
00:08:58,570 --> 00:09:00,430
مفهوم. هذا جيد.

128
00:09:00,430 --> 00:09:02,240
اجعلها بحيث تكون قدر الإمكان،

129
00:09:02,240 --> 00:09:06,270
وسوف يعبر فوجيوارا عن آرائه
وأن يفكر بنفسه.

130
00:09:06,270 --> 00:09:07,410
حسنًا.

131
00:09:07,410 --> 00:09:10,140
أعتقد أنه لا يستطيع أن يقول
أي شيء مهم حتى الآن،

132
00:09:10,140 --> 00:09:14,250
ولكن ما هو الأكثر أهمية الآن
هو أنه يجبر على التفكير.

133
00:09:14,250 --> 00:09:15,880
مفهوم.

134
00:09:20,790 --> 00:09:22,560
هل شاهدت الفيديو؟

135
00:09:22,560 --> 00:09:25,160
نعم حوالي 40 مرة.

136
00:09:25,160 --> 00:09:28,250
ثم يجب أن يكون لديك الدورة في رأسك.

137
00:09:29,460 --> 00:09:33,500
قم بتشغيل أول خمس مرات بسرعة حوالي 70٪.

138
00:09:33,500 --> 00:09:35,640
سيكون هناك اختلاف طفيف

139
00:09:35,640 --> 00:09:39,270
بين الدورة كما هو متصور
وكيف يكون الأمر عند السباق فعليًا.

140
00:09:39,270 --> 00:09:42,480
ستكون مهمتك الأولى هي
ضبط لهذا التناقض.

141
00:09:42,480 --> 00:09:44,250
تمام.

142
00:09:44,250 --> 00:09:46,280
كيسوكي، أنت تفهم كذلك، أليس كذلك؟

143
00:09:46,280 --> 00:09:49,250
نحن لا نلتقط الوتيرة
حتى تكتمل هذه المرحلة.

144
00:09:49,250 --> 00:09:51,790
نعم، لا داعي للقلق.

145
00:09:51,790 --> 00:09:54,310
جيد جدا. يذهب!

146
00:10:18,550 --> 00:10:24,680
أنا متوجه للخارج أيضًا. بمجرد أن أفعل
ارفع الإطارات، أنا جاهز للانطلاق!

147
00:10:35,660 --> 00:10:38,360
ربما يكون الأمر كما قال تورو.

148
00:10:41,500 --> 00:10:44,670
ماذا يمكنهم أن يفعلوا في ليلة واحدة... أليس كذلك؟

149
00:10:46,370 --> 00:10:49,740
هكذا يجب أن نفكر.

150
00:10:49,740 --> 00:10:52,050
يمكننا أن نفكر في جميع أنواع الأشياء،

151
00:10:52,050 --> 00:10:54,520
ولكن في النهاية،
عندما تسابق في الدورة...

152
00:10:57,250 --> 00:11:02,920
...كل ما يمكنك أن تؤمن به هو الخاص بك
مهارات القيادة الخاصة وسيارتك!

153
00:11:10,830 --> 00:11:13,230
"متجر فوجيوارا للتوفو"

154
00:11:15,940 --> 00:11:17,930
سأعود.

155
00:11:41,230 --> 00:11:43,530
شكراً جزيلاً!

156
00:11:52,210 --> 00:11:56,080
أنت في مزاج جيد إلى حد ما، إيتسوكي.

157
00:11:56,080 --> 00:12:01,920
هذا أنا السيد إيكيتاني!
لأنه يوم الدفع تقريبا!

158
00:12:01,920 --> 00:12:03,820
أوه، هذا صحيح.

159
00:12:03,820 --> 00:12:08,090
سيكون هذا أول راتب لك منذ ذلك الحين
أن تصبح موظفًا بدوام كامل.

160
00:12:08,090 --> 00:12:12,160
من المؤكد أن الأمر مختلف
الشعور من العمل بدوام جزئي!

161
00:12:12,160 --> 00:12:15,400
يبدو الأمر وكأنني أصبحت بالغًا!

162
00:12:15,400 --> 00:12:18,500
وبمجرد حصولك على راتبك،
على ماذا ستنفقه؟

163
00:12:18,500 --> 00:12:24,840
ينبغي أن يكون ذلك واضحا.
أقوم بإضافة توربو إلى ثمانية خمسة!

164
00:12:24,840 --> 00:12:26,840
إلى ثمانية خمسة الخاص بك، هاه؟

165
00:12:26,840 --> 00:12:30,140
كما هو الحال، يمكن لثمانية خمسة بالفعل...

166
00:12:30,140 --> 00:12:31,850
فروم!

167
00:12:31,850 --> 00:12:35,420
...تقدم إلى هاتف S13 الخاص بك دون أي مشكلة!

168
00:12:35,420 --> 00:12:39,180
لقد حصلت بالفعل على تقدير على القرض!

169
00:12:40,760 --> 00:12:43,760
شيئا فشيئا، أنا أقترب
لتحقيق حلمي!

170
00:12:43,760 --> 00:12:45,960
لن يمر وقت طويل الآن قبل ثمانية وخمسة لأكينا

171
00:12:45,960 --> 00:12:50,130
يصبح معروفا في الشائعات باسم
سيارة المتسابق الأسطوري!

172
00:12:50,130 --> 00:12:51,960
استمع لك!

173
00:12:53,200 --> 00:12:58,500
أريد أن أكون مثل تاكومي، يبكي
أعلى الممر الجبلي بأناقة!

174
00:13:00,310 --> 00:13:05,110
بالحديث عن ذلك، أتساءل ماذا
تاكومي يفعل الآن...

175
00:13:14,050 --> 00:13:16,350
"محطة شيبوكاوا الشمالية

176
00:13:14,050 --> 00:13:16,350
إشارة مرور مسموعة"

177
00:13:29,900 --> 00:13:34,310
هناك شيء لقد كنت
أفكر منذ الخريف الماضي..

178
00:13:34,310 --> 00:13:37,010
ما هو حلمي؟

179
00:13:39,250 --> 00:13:44,320
فكرت في الأمر طوال الوقت
الشتاء، وأدركت ذلك أخيرًا.

180
00:13:44,320 --> 00:13:49,810
أحب ركوب السيارات وأريد ذلك
أن تكون أسرع من أي شخص آخر..

181
00:13:51,230 --> 00:13:54,490
ولهذا السبب سأنضم إلى فريق ريوسوكي.

182
00:14:04,440 --> 00:14:06,410
دعونا بالتأكيد...

183
00:14:09,180 --> 00:14:12,010
...نرى بعضنا البعض مرة أخرى، حسنًا؟

184
00:14:14,010 --> 00:14:17,420
"محطة شيبوكاوا"

185
00:14:16,250 --> 00:14:18,010
فوجيوارا.

186
00:14:19,590 --> 00:14:22,420
فوجيوارا!

187
00:14:22,420 --> 00:14:23,790
سيدي؟

188
00:14:23,790 --> 00:14:28,760
التباعد كما هو الحال دائما.
لقد إنتهيت لهذا اليوم الآن، أليس كذلك؟

189
00:14:28,760 --> 00:14:31,430
نعم. كان لدي مناوبة مبكرة، لذا...

190
00:14:31,430 --> 00:14:34,070
الذهاب في موعد أو شيء من هذا؟

191
00:14:34,070 --> 00:14:36,640
لا، ليس حقا.

192
00:14:36,640 --> 00:14:40,770
أنت لست كذلك، هاه؟ لشاب
مثلك، وهذا مجرد الاكتئاب!

193
00:14:49,420 --> 00:14:50,750
مخيف...

194
00:14:50,750 --> 00:14:53,050
لا توجد أغطية على الجانبين!

195
00:14:53,050 --> 00:14:55,420
سمعت عن هذا من ريوسوكي،

196
00:14:55,420 --> 00:14:58,590
لكن هذه هي المرة الأولى التي أرى فيها واحدة بهذا العمق.

197
00:14:58,590 --> 00:15:04,130
الطرق في منطقة غونما
عموما لديها أغطية خرسانية.

198
00:15:04,130 --> 00:15:06,970
لقد نفذناها ليلة أمس
لذلك لم تبرز،

199
00:15:06,970 --> 00:15:09,170
لكن إذا وقعنا في هذا الشيء بأقصى سرعة،

200
00:15:09,170 --> 00:15:12,610
لا تخطئ،
سيكون الجانب السفلي لدينا نخبًا.

201
00:15:12,610 --> 00:15:18,680
"في الواقع، قال ريوسوكي
شيء عن هذا أمس.

202
00:15:18,680 --> 00:15:21,420
هكذا نتعامل مع هذا الخندق

203
00:15:21,420 --> 00:15:25,620
سيقرر ما إذا كنا سنفوز أم نخسر.

204
00:15:25,620 --> 00:15:27,150
وحتى قول شيء من هذا القبيل ...

205
00:15:27,150 --> 00:15:30,520
ربما كان يقصد فقط،
تأكد من عدم الوقوع فيها.

206
00:15:34,800 --> 00:15:36,000
على أية حال...

207
00:15:36,000 --> 00:15:38,770
في كثير من الأحيان، لا نحصل عليه
ما يفكر فيه ريوسوكي

208
00:15:38,770 --> 00:15:44,870
الحق حتى النهاية. ومع ذلك...

209
00:15:44,870 --> 00:15:50,010
وفي النهاية، يتحول دائمًا
بالطريقة التي قالها ريوسوكي.

210
00:15:50,010 --> 00:15:52,000
يمكنك أن تصدقه.

211
00:15:55,780 --> 00:16:00,490
1600B6 ملل حتى 1800...

212
00:16:00,490 --> 00:16:03,990
مكبس عالي التركيب،
رفع نسبة الضغط،

213
00:16:03,990 --> 00:16:07,900
انخفاض وزن دولاب الموازنة
لزيادة الاستجابة،

214
00:16:07,900 --> 00:16:10,860
وانتهى بأربعة
حقن رياضي للجسم الخانق...

215
00:16:10,860 --> 00:16:13,000
رائع جدا.

216
00:16:13,000 --> 00:16:16,240
جنبا إلى جنب مع تقنية القيادة الخاصة بك،

217
00:16:16,240 --> 00:16:20,170
أود أن أقول إن هذا هو الإنحدار النهائي B6.

218
00:16:20,170 --> 00:16:24,640
مع هذا، ليس هناك طريقة يمكن أن أخسرها! بالتأكيد!

219
00:16:30,220 --> 00:16:33,720
"احذروا من حرائق الفرشاة"

220
00:16:33,720 --> 00:16:36,990
"الهدايا التذكارية"

221
00:16:41,160 --> 00:16:45,670
حسنًا يا بونتا، مازلت على حالك
جعل تاكومي يقوم بالتوصيل؟

222
00:16:45,670 --> 00:16:48,570
نعم. لم يتغير شيء عن السابق.

223
00:16:48,570 --> 00:16:52,210
أنت تقول ذلك، لكنه أصبح
شاب مستقيم.

224
00:16:52,210 --> 00:16:54,510
إنه يعمل بعد الظهر الآن، أليس كذلك؟

225
00:16:54,510 --> 00:16:57,680
إنه لا يشتكي من ذلك أو لا شيء أيضًا.

226
00:16:57,680 --> 00:17:00,410
إنه يقوم بعمل أفضل من ذي قبل.

227
00:17:03,220 --> 00:17:08,520
يبدو فريق "المشروع د".
لقد كان دافعًا جيدًا له.

228
00:17:08,520 --> 00:17:11,260
نعم. يقول أنهم لا يهزمون.

229
00:17:11,260 --> 00:17:14,260
على ما يبدو أنهم يصنعون
سجلات جديدة اليسار واليمين.

230
00:17:14,260 --> 00:17:19,130
نعم، في الوقت الراهن. لكن قبل فوات الأوان...

231
00:17:22,100 --> 00:17:24,070
.. سوف يخسرون

232
00:17:28,880 --> 00:17:31,480
انها على وشك البدء! قلبي ينبض.

233
00:17:31,480 --> 00:17:34,980
ما مدى روعة المشروع D؟!

234
00:17:34,980 --> 00:17:38,790
على أية حال، سبع نجوم ليف
سوف يأخذ إلى أسفل.

235
00:17:38,790 --> 00:17:43,890
من المستحيل أن توهرو سوتسوجو
سوف يخسر أمام بعض خارج المدينة!

236
00:17:39,490 --> 00:17:47,630
"احذروا من حرائق الفرشاة"

237
00:17:43,890 --> 00:17:45,790
إنه سيواجه فريق ثمانية ستة، أليس كذلك؟

238
00:17:45,790 --> 00:17:50,150
إن FD عبارة عن آلة قوية،
ولكن ثمانية ستة قديمة جدًا!

239
00:17:52,100 --> 00:17:56,100
بناء على طلبهم سنكون
القيام بالانحدار أولاً.

240
00:17:56,100 --> 00:17:58,110
وبدلاً من البدء المتزامن،

241
00:17:58,110 --> 00:18:01,340
سائق واحد سوف يذهب أولا
مع الآخرين التالية.

242
00:18:01,340 --> 00:18:03,440
سيتقدمون في السباق الأول.

243
00:18:03,440 --> 00:18:08,080
أعتقد أنك تدرك أنه إذا كنا
خسر السباق الأول، وانتهى الأمر.

244
00:18:10,450 --> 00:18:11,950
انها جيدة!

245
00:18:11,950 --> 00:18:14,180
يمكنك البدء في أي وقت.

246
00:18:18,460 --> 00:18:21,360
قد يكون ثمانية ستة، ولكن لا تفعل ذلك
خذ حذرك يا توهرو.

247
00:18:21,360 --> 00:18:24,330
هذا بالتأكيد ليس ثمانية ستة عادية.

248
00:18:24,330 --> 00:18:26,670
أنا أعرف.

249
00:18:26,670 --> 00:18:29,840
لا يهمني نوع السيارة التي يملكها الرجل الآخر!

250
00:18:29,840 --> 00:18:34,170
الآن، سأفعل
أفضل سباق أستطيع!

251
00:18:34,170 --> 00:18:35,810
توهرو!

252
00:18:35,810 --> 00:18:38,970
شينتشي، أمسك يدك.

253
00:18:42,780 --> 00:18:44,820
لقد فهمت، أليس كذلك؟

254
00:18:44,820 --> 00:18:46,490
أنا أرتجف.

255
00:18:46,490 --> 00:18:49,820
إنه مخيف! الحقيقة هي أن الأمر كذلك
مخيف أن لدي التوتر

256
00:18:49,820 --> 00:18:53,060
وأريد فقط الهروب من هنا!

257
00:18:53,060 --> 00:18:58,900
ولكن في الوقت نفسه، أنا سعيد.
أنا سعيد جدًا لأنني لا أستطيع تحمله!

258
00:18:58,900 --> 00:19:00,890
هل تعرف لماذا؟

259
00:19:02,040 --> 00:19:07,710
أنا ممتن لمشروع د.
يمكنك أن تكون متسابقًا لفترة طويلة

260
00:19:07,710 --> 00:19:11,210
ولا تتنافس أبدًا تقريبًا
مع هذا التوتر الذي لا يصدق نوعا ما.

261
00:19:11,210 --> 00:19:17,420
بالنسبة لي، سباق اليوم هو فرصة
من العمر لإظهار أشيائي!

262
00:19:17,420 --> 00:19:20,920
كممثل لشركة Seven Star Leaf،

263
00:19:20,920 --> 00:19:25,830
سوف أتأكد من أنني أقوم بتشغيل
سباق جيد، دون أي ندم!

264
00:19:25,830 --> 00:19:28,260
هذه هي الروح يا توهرو.

265
00:19:28,260 --> 00:19:32,500
حسنا إذن، يقول ذلك
نبدأ هذا الشيء؟!

266
00:19:39,510 --> 00:19:42,580
توهرو سويتسوجو. من دواعي سروري.

267
00:19:42,580 --> 00:19:44,700
أنا تاكومي فوجيوارا.

268
00:19:46,010 --> 00:19:49,010
ذوي الخوذات البيضاء-ما هو هذا الشعور؟!

269
00:19:53,290 --> 00:19:57,520
لم أشعر بهذه الطريقة من قبل!

270
00:19:57,520 --> 00:20:01,090
أنا مذهول... أنا مصدوم جدًا ولا أستطيع التحمل!

271
00:20:06,130 --> 00:20:10,300
احمني... ناهو!

272
00:20:39,230 --> 00:20:42,940
توهرو! لقد أذهلتني كثيرًا
دخول زاوية منحدر توهرو

273
00:20:42,940 --> 00:20:49,180
أنني انضممت إلى هذا الفريق. انه أ
افعل أو تموت الانتحاري انحدار!

274
00:20:49,180 --> 00:20:52,810
لا يوجد شخص هناك
يمكن مواكبة انحدار توهرو!

275
00:20:56,820 --> 00:21:00,850
ليس هناك طريقة انه سوف يخسر
لبعض خارج المدينة ثمانية ستة!

276
00:21:06,690 --> 00:21:11,100
الذهاب أولاً كان الخيار الصحيح بالنسبة لي.

277
00:21:11,100 --> 00:21:15,330
إذا انقطع إيقاعك،
يمكن أن يكون الانحدار مميتًا!

278
00:21:23,510 --> 00:21:25,980
كن مسترخياً... بدلاً من الفوز أو الخسارة،

279
00:21:25,980 --> 00:21:29,940
ما هو الأكثر أهمية هو ذلك
أنت تعطي كل ما لديك.

280
00:21:37,720 --> 00:21:43,000
بالمقارنة مع الثمانية الستة،
أصبحت الرودستر أكثر إحكاما،

281
00:21:43,000 --> 00:21:44,870
حجمها الصغير ووزنها

282
00:21:44,870 --> 00:21:47,840
السماح للقدم ذكيا
وهذا هو أعظم سلاح لها!

283
00:21:51,200 --> 00:21:55,080
والانحدار منها
سوف يقوم السائق Tohru Suetsugu،

284
00:21:55,080 --> 00:21:59,480
كما أرى ذلك، الرهان على كل شيء
عند دخول الزاوية عالية السرعة.

285
00:21:59,480 --> 00:22:02,380
إنه أسلوب غير مكرر.

286
00:22:02,380 --> 00:22:06,150
كل زاوية سوف
أن تؤخذ مع الانجراف الجمود.

287
00:22:11,430 --> 00:22:13,160
إنه أسلوب القيادة الذي يبدأ به كل شيء

288
00:22:13,160 --> 00:22:18,330
عندما كانت سرعة المنعطفات
اتخذت تقريبا عالية قدر الإمكان.

289
00:22:18,330 --> 00:22:20,770
وربما يمكن أن يقال ذلك
أن أسلوبه في القيادة

290
00:22:20,770 --> 00:22:24,200
تمت زراعته من خلال الرودستر،
سيارة تفتقر إلى القوة.

291
00:22:24,200 --> 00:22:26,110
يعني أنه وفوجيوارا...

292
00:22:26,110 --> 00:22:28,840
نعم. له يشبه إلى حد كبير العلاقة

293
00:22:28,840 --> 00:22:31,610
بين فوجيوارا وثمانية ستة.

294
00:22:34,680 --> 00:22:37,780
مع استثناء واحد فقط.

295
00:22:37,780 --> 00:22:40,720
قف! مذهل!

296
00:22:40,720 --> 00:22:43,690
جوهر هذه الدورة هو
المنطقة التي تظهر في النهاية،

297
00:22:43,690 --> 00:22:46,190
امتداد مستمر حيث
الخنادق الجانبية مكشوفة.

298
00:22:46,190 --> 00:22:50,100
النصر سيعتمد على
الاستراتيجية المنفذة في هذا المجال.

299
00:22:50,100 --> 00:22:53,700
حول ذلك، هل هناك حقا
أي إجراء يمكنك اتخاذه

300
00:22:53,700 --> 00:22:58,310
بصرف النظر عن مجرد تجنب
تلك الخنادق الشبيهة بالفخاخ المتفجرة؟

301
00:22:58,310 --> 00:22:59,970
هنالك.

302
00:23:01,910 --> 00:23:04,430
لقد أبلغت فوجيوارا بالفعل.

303
00:23:05,980 --> 00:23:08,450
بدون تقنيات تحويل الحمل المتقدمة،

304
00:23:08,450 --> 00:23:11,420
ستكون المحاولة خطيرة..

305
00:23:11,420 --> 00:23:15,290
... لكن فوجيوارا وكيسوكي يستطيعان فعل ذلك.

306
00:23:17,560 --> 00:23:20,960
لأني اخترتهم. هم...

307
00:23:20,960 --> 00:23:23,120
...التوأم ارسالا ساحقا للمشروع د!

308
00:23:27,100 --> 00:23:32,000
قف، مخيف! منعطفات توهرو
أمر خطير كما كان من أي وقت مضى!

309
00:23:33,470 --> 00:23:35,240
ذوي الخوذات البيضاء ماذا؟!

310
00:23:35,240 --> 00:23:38,410
ومع ذلك، فإن ثمانية ستة يواكبونه!

311
00:23:40,310 --> 00:23:41,780
هذا لن يدوم طويلا.

312
00:23:41,780 --> 00:23:46,450
ليس هناك رجل هناك الذي
لا يخيف عند منعطفات توهرو!

313
00:23:46,450 --> 00:23:50,120
وأتساءل إلى أي مدى يمكن أن هذا الرجل
مواكبة انحدار توهرو المجنون.

314
00:23:50,120 --> 00:23:52,750
بالتأكيد لن يتمكن
للوصول إلى النهاية!

315
00:23:55,160 --> 00:23:59,470
كنت أتوقع الكثير.
حتى الآن، لم يتمكن أحد

316
00:23:59,470 --> 00:24:03,100
لمواكبة معي إلى هذا الحد.

317
00:24:03,100 --> 00:24:07,010
هذا ليس عادي ثمانية ستة،
ليس هناك خطأ في ذلك..

318
00:24:07,010 --> 00:24:10,940
ولكن أكثر من ذلك، المشكلة
هو الرجل وراء عجلة القيادة.

319
00:24:10,940 --> 00:24:13,480
انه لا يصدق ...

320
00:24:13,480 --> 00:24:16,940
ومع ذلك، لا أشعر أنه يتفوق علي.

321
00:24:21,020 --> 00:24:24,790
ربما يأخذ كل شيء
عليه فقط أن يواكب ذلك.

322
00:24:30,830 --> 00:24:33,800
يمكنني الفوز بهذا السباق!

323
00:24:35,240 --> 00:24:39,240
إذا حاولت جاهداً أن تستمر،
مهما حدث فهو عليك!

324
00:24:39,240 --> 00:24:41,640
إذا كنت تقدر حياتك، ثم انسحب!

325
00:24:43,510 --> 00:24:46,910
يا لها من قوة لا تصدق
النهج! خطير جدا!

326
00:24:46,810 --> 00:24:47,880
"احذروا من حرائق الفرشاة"

327
00:24:53,390 --> 00:24:57,190
ريوسوكي، يبدو أنه هو
لا يزال لم يغلق الفجوة.

328
00:24:57,190 --> 00:24:59,830
أنا أعرف.

329
00:24:59,830 --> 00:25:04,530
لا يزال يتعين علينا أن نأتي. الأسرع
هبوط في منطقة غونما..

330
00:25:07,430 --> 00:25:09,430
...يجب أن يكشف عن أنيابه!

331
00:25:46,740 --> 00:25:48,740
ها هو قدوم جيل جديد

332
00:25:48,740 --> 00:25:51,650
ندعو الآن لقدوم عصر جديد

333
00:25:51,650 --> 00:25:56,780
كم من الوقت أنت ذاهب ل
تظاهر بأنك نسيت؟

334
00:25:56,780 --> 00:26:01,890
(التوتر الذي يبدو أنه سوف
مزق قلبي) هذا وجع القلب...

335
00:26:01,890 --> 00:26:06,890
في داخل تلك العيون
شيء لا يمكن كبحه..

336
00:26:06,890 --> 00:26:12,330
(نعم، هذه الصورة التي لن تسمح لي بالرحيل)
...يحدق باهتمام في الليل

337
00:26:12,330 --> 00:26:22,180
نعم، الاثنان اللذان لم يعرفا حتى كيف

338
00:26:22,180 --> 00:26:27,110
للوصول ولمس شخص ما
القلب بالفعل، من هنا...

339
00:26:27,110 --> 00:26:32,250
(يا أيها الجيل الجديد
التحقق من ذلك، وهذا سوف انفجار حبك)

340
00:26:32,250 --> 00:26:36,590
فجر رغبتي، وكسر الحاجز

341
00:26:36,590 --> 00:26:42,300
اضرب الحلم النائم مستيقظا
(مهارة كافية لتمزيق الليل!)

342
00:26:42,300 --> 00:26:46,770
انفجار رغبتي، أقوى من النار

343
00:26:46,770 --> 00:26:53,670
نغمة محفوفة بالمخاطر تهز العصر

344
00:26:53,670 --> 00:26:57,010
تفجير رغبتي

345
00:26:57,010 --> 00:27:01,280
(الدعوة الآن إلى قدوم عصر جديد،
كن ما تريد أن تكون)

346
00:27:01,280 --> 00:27:03,820
تفجير رغبتي

347
00:27:03,820 --> 00:27:07,120
تفجير رغبتي، قف قف، نعم

348
00:27:07,120 --> 00:27:12,680
(الدعوة الآن إلى قدوم عصر جديد،
اكسر ما تريد كسره)